On The Way To The Airport.
Subtítulos gracias al Equipo Inseparable en viki
-¿Sí?-¿Soo Ah, no te llamó?
¿Sobre qué?
Si digo que pases por aquí, no vas a venir, ¿verdad?
Ahh... iré.
Entonces, este es el porqué mientras te vuelves viejo, la familia es importante para ti.
Tu padre me disgustaba tanto, pero fue bueno que lo soporté.
Gracias por la comida.
Vamos a hablar.
No es que tengas nada que hacer cuando llegas a casa, de todos modos.
Volé aquí toda la noche, así que mi tarea ahora es tomar un descanso.
He decidido qué hacer.
Les daré esta casa así que toma el depósito de su apartamento y dámelo a mí.
Iré con Jin Sook a Nueva Zelanda con eso.
Trae a tu familia de Jejudo y vivan aquí.
Supongo que podemos mudarnos luego que se termine la remodelación. Luego que Hyo Eun asista allí hasta la secundaria.
Tráelas ahora.
Capitán Park, ¿todavía no sabe lo que está sucediendo?
¿Por qué Choi Soo Ah dejó su trabajo para encerrarse en Jejudo en una escuela internacional?
¿Debido a la niña? No.
Soo Ah dice que ella está viviendo lejos de ti.
Ella lo sabe todo. Ella sabe todo sobre tú y yo.
En realidad estaba tan a gusto porque no quería vivir con ella.
¿No quieres vivir con ella?
¿Ustedes se van a separar?
¡Ay!
¿Quién se está separando porque no quieren vivir juntos?
Todos solo viven con eso.
Ella solo está tomando un poco de aire fresco allí, antes que Hyo Eun ingrese a los dormitorios.
Hyo Eun no está asistiendo a una escuela internacional.
Es una escuela de vecindario en Jejudo.
¿Escuela internacional? ¿En dos días? Pero eso no es fácil de lograr.
Tú resolviste lo de Malasia en dos días también.
Estás feliz, ¿verdad?
De todos modos, no te gusta que vivamos juntos.
Ella lo sabe todo. Ella sabe todo sobre tú y yo.
¿Estás asustado que yo pueda regresar pronto?
Choi Soo Ah, es por eso que estabas tan presumida.
Hola, soy la Madre de Annie.
Quiero hacer una visita. ¿Estás en casa, verdad?
¿Qué está sucediendo con esta Ahjumma?
-¿Dónde estás?-Lo llamé para hacerle saber que estabas en camino.
Él está esperando por ti.
Él es alguien muy agradecido.
Creo que es un gracias tardío.
Hye Won.
¿Hola?
¿Si cuestiono sobre la escuela de Hyo Eun, ella discutiría con Song Mi Jin?
- ¿Hola?- Hola.
Nos encontramos brevemente en Sidney antes.
Soy la Madre de Annie.
Vi tarde su mensaje. No tuve tiempo.
Necesitamos ofrecer nuestra gratitud.
Dijo algo sobre estar agradecida la última vez también, ¿no?
Si usted ya le ha dado las gracias a mi esposa, entonces eso es suficiente.
Esta gratitud es de nosotros dos como esposo y esposa.
Antes que mi suegra falleciera, Choi Soo Ah le hizo un favor.
¿Cómo se conocieron ellas dos?
Es un gran destino, ¿no?
También me hizo reír.
Solo aceptaré su gratitud en palabras.De todos modos, mi esposa no está en casa.
Lo sé.
Pero algo me surgió, así que solo Do Woo fue hacia allí.
¿Quién?
Mi esposo, Seo Do Woo.
Su esposo está trabajando arduamente.
Por favor, acepte lo que hemos preparado.
Por favor, abra la puerta.
Entonces.
Qué peste.
-¿Quién?-Alguien realmente agradecido.
La persona que trajo las gachas de frijoles rojos a madre, antes que ella falleciera.
De camino al Aeropuerto.
Mi esposa e hija viven en otro lugar.
Mi esposa lo tenía en la terraza. Ni siquiera es visible allí.
Antes que mi madre falleciera, Choi Soo Ah la invitó una comida.
Lo estoy agradeciendo tardíamente.
Ah... sí.
"Park Jin Seok no puede vivir con una familia."
"A él le disgustará tu respiración o incluso tus pasos."
"Tal como te conoció, Choi Soo Ah, mientras él vivía conmigo, él va a conocer otras mujeres también."
"Vas a ser echada de la vida de Park Jin Seok pronto."
¿Por qué no me lo dijiste? ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué?
Entonces...
Esto sería mejor colocarlo en un lugar muy visible.
Es un poco raro, ¿no?
"Oh. Tú vas o yo voy."
Así que usted terminó viniendo.
Si su esposa llama nuevamente, le diré que usted vino.
Pero si usted vive haciendo esto y aquello, todo lo que ella pide,
no hay final para eso.
Disculpe por molestarlo.
- ¿Dónde estás? - Puedo verte.
Sientes como si te estuvieras volviendo loco, ¿verdad? No podías ni gimotear y no podías hacer nada.
¿Por qué tienes que ser así? ¿Por qué tiene que vivir así el gran Seo Do Woo?
¿Sabes por qué fui a Jejudo?
Fui para darte el divorcio. ¡Para darte un regalo! ¿Pero entonces?
¿Es esa su esposa y otra mujer?
Seo Do Woo, ¿por qué está peleando aquí?
Quizás, ¿conoce a Seo Do Woo?
Su esposa ayudó mucho. Doo Woo está muy agradecido.
¿El no querer vivir juntos sigue siendo un matrimonio?
En el vuelo por un largo tiempo, ella estaba hablando secretamente y seriamente con un hombre.
¿Es esto aún un matrimonio?
Pon en orden tus sentidos antes de que tu familia se haga añicos.
- ¿Qué soy para ti? - Es un gran destino.
Me encuentro a mi misma riendo también.
Esto no tiene sentido.
No tiene sentido.
Ahora ya lo viste con tus propios ojos.
Son una familia que está muy bien.
¿Ese hombre?
Él no puede ni imaginarse con que tipo de mente está viviendo su esposa en Jejudo.
Seo Do Woo tiene que perder sin la habilidad de hacer un movimiento.
¿Por qué? ¿Por qué tienes que perder?
Aún eres mi esposo.
No eres alguien que debería de ser despreciado o ser apuntado con los dedos.
¿Por qué estás siendo tratado así?
¿Crees qué te estoy dando el divorcio para que puedas hacer eso?
Estás preocupado por esa mujer, ¿no es así?
Que ella debió de haber sufrido mucho desprecio de mi.
Sí. Lo hice.
¿Qué es eso? ¡¿Qué es eso?!
De todos modos no importa.
Pero pensar que tienes que lidiar con todo eso.
No puedo soportarlo. Regresa a tus sentidos, Seo Do Woo.
Subtítulos gracias al Equipo Inseparable en viki
La directora Hong se enteró de todo.
¿Lo qué ella no pudo averiguar...
No es nada para ella sacar de este campo a una persona como yo.
Así que corrí hacia allí como si hubiera un incendio. Lamentablemente...
La vi a ella.
A la mamá de Hyo Eun.
Eso es...
¿Quién es usted para abrir esta puerta?
Váyase.
¡Váyase!
Voy a encadenar a Seo Do Woo hasta la muerte.
Pensé en eso después de ver a la mamá de Hyo Eun.
Después de que pedí vacaciones en la escuela, y dí a luz a Eun Woo,
estuvimos juntos por solo dos días.
Es la primera vez, ¿cierto? Yo hablándote de mi verdadero yo.
Ella nació del amor, pero después de que la traje al mundo,
tenía mucho miedo.
Otros dicen que cuando tienes a un bebé, no te importa la realidad y solo te importa cuidar a tu bebé.
Yo no hice eso.
Pensé que era el final.
No podía decirle a mi mamá, quien se había vuelto a casar, sobre el bebé. Tuve una depresión severa.
Entonces, después de que él no podía seguir viéndolo, el papá de Eun Woo dijo que él la criaría,
así que yo podría olvidarlo todo y seguir con mi vida, mientras estuviera de acuerdo.
Así que dije que estaba de acuerdo inmediatamente.
Y he vivido con eso olvidado y me he concentrado en mi trabajo.
No, ni siquiera pensé en ello,
porque lo había borrado.
Cuando el papá de Eun Woo fue diagnosticado con cáncer gástrico y él me envió a Eun Woo,
él dijo que tenía una posibilidad del 50/50 de sobrevivir.
En la casa del Maestro Go Eun Hee que siempre había querido,
acaba de obtener la oportunidad de asentarme y hacer lo que quería hacer, así que ¿por qué? ¿Por qué ahora?
Solo sentía resentimiento.
Pero algo impactante sucedió. El día que vi por primera vez a Eun Woo.
Tú...
me hablaste por primera vez.
Hola.
¿Quién es ella?
En ese día,
las palabras que había borrado de mi corazón,
las dije.
Ella es mi hija.
No debería de haber dicho que era mi hija. Debería de haber dicho que era una niña que conocía. Tú aún así la hubieras aceptado.
Siempre lo lamenté.
Pero,
pensándolo ahora,
fue la mejor cosa que hice, que al menos dije que ella era mi hija.
Como dijiste, siempre estuve viviendo al filo con prisa, ansiedad y nervio.
Por favor solo esta vez. Por favor solo esta vez. Esforzándome por agarrarme.
Ahora en mi vida ya no hay más, "Por favor solo esta vez."
Es por eso
que no me agarraré de ti.
No andaré a tu alrededor.
Organicé los posibles artículos para la exhibición.
Y esto es sobre la vieja casa.
Usted solo necesita preocuparse durante la inspección anual.
Hay una evaluación de la comisión cultural una vez cada diez años, pero usted no necesita preocuparse por eso.
Estos son los papeles del divorcio.
Puede escucharse gracioso
el decirle esto a usted ahora.
Por querer a Eun Woo,
estoy agradecida.
Si se pone difícil, llámame.
En verdad lo voy a hacer.
Además, esto.
Estaba en el cofre de tesoro de Eun Woo.
Si mi memoria es correcta, originalmente era tuyo.
♫ Oye, ciudadano ♫
♫ Mis ojos se están enrojeciendo ♫
♫ De sequedad ♫
Lo siento... que mamá y papá se volvieron así. ♫ Estoy frotando mi rostro ♫
♫ El sol se está derritiendo ♫
♫ El calor de un suspiro tedioso ♫
♫ Rindiéndome ♫
♫ Como mi sonrisa ♫
♫ No soy la única que discute ♫
♫ Todos tienen lagrimas y suspiros dolorosos ♫
Hubo alguien que Eun Woo intentó proteger.
Ahora sé que eso era con certeza.
Tú.
♫ Debido a que tengo mucho que proteger ♫
Tan torpe.
¿Sabe qué es realmente aterrador?
El ser incapaz de proteger lo preciado para usted.
Eso es lo más aterrador..
♫ Ni siquiera pude proteger mi propio corazón ♫
♫ Al final de mis pasos gastados ♫
♫ Es el día en que quiero poner todo abajo♫
¿Qué sucedió que caminas una y otra vez?
¿Qué es?
Después de terminar con Hye Won, ¿qué debería...?
Hubo cosas en las que era firme.
Pero ahora que realmente termina, me pregunto qué eran.
¿Te separaste?
Todos estos sentimientos con certeza son duda.
Esto me haría más feliz. Esto me haría sentir mejor.
Esto sería triste.
Pero cuando realmente se pasa, es completamente diferente.
Incluso ahora.
Es un sentimiento que no esperaba.
Este sentimiento...
¿lo ha visto y sentido Soo Ah?
¿Podría decirle?
♫ Es un día que quiero dejar todo ♫
No pensé que podría salir de ello. Era mi primera vez y muy joven.
Me trató imprudentemente pero me aferro a él.
Tú eres la que ha puesto fin a esto por mí.
Debes haber estado muy agradecida conmigo.
Pero después de dar a luz y volver al trabajo,
vi que estabas haciendo eso.
Había un mensaje a Jin Seok y era una fotografía.
Una fotografía con él y un auxiliar de vuelo aprendiz.
Después de eso, nunca me acerqué al celular de Jin Seok.
¿Por qué no me dijiste?
En ese momento, quería quedarme con Park Jin Seok, sin importar qué.
- ¿Alguna vez discutiste?- No.
Porque temía que él se iría.
Y tu canción se volvió mía.
♫ ¿Qué hago? ♫
♫ It’s a day I want to lay everything down ♫
♫ Me atrevo. Me atrevo
♫ a amar a esa mujer.
¿Qué estás haciendo?
¡Voy a quedarme aquí con Hyo Eun!
¿Crees que Seo Do Woo dejará a su esposa?
Su esposa me vio. ¿Le daría el divorcio?
Do Woo no será capaz de separarse. Será difícil.
Nunca se sabe.
Ella podría separarse de él pensando en su orgullo lastimado de que a él le atrae una ahjuuma del vecindario como tú.
Y tú... ¿crees que puedes separarte de Park Jin Seok?
Entonces ¿estás diciendo que te quedarás aquí independientemente de Seo Do Woo, cierto?
Haré eso. Voy a vivir felizmente con Hyo Eun.
¡Choi Soo Ah es increíble!
¿Hasta ahora lo descubres?
Caray. Aún eres la esposa de Park Jin Seok en el mejor de los casos.
¡Ya no seré eso!
Mi amiga es tan increíble.
¿Has venido?
- ¿Dónde está Hyo Eun?- Está durmiendo.
Es bueno. Buen trabajo.
En absoluto.
¡Oigan, solteros! Vayan por un trago a un lugar lujoso.
¿A qué te refieres? es tarde. Puedes irte.
Aférrate a ella.
Te llamé venir a propósito para que ustedes dos puedan pasar tiempo juntos.
Está bien. Hyeo Eun no despertó en absoluto.
Gracias. Cuando Mi Jin se vaya mañana, llévala.
Un momento solo para ustedes dos mientras la llevas. ¿De acuerdo?
De acuerdo.
El otro día, cuando estaba al teléfono con Mi Jin. Escuchaste, ¿cierto?
Ella no hizo nada mal. Fui yo la que despotriqué.
Me voy.
Gracias.
¿Dónde estás?
En el bar de Hyeon Woo.
¿Recuerdas ese momento?
En el teléfono...
Si esto es reconfortante o no...
No estoy seguro si esto es reconfortante para ti, pero a mi hijo le agrada más.
Ella no llamará y no tienen deseo alguno de volver a Corea.
Es reconfortante.
El primer consuelo que me diste.
¿Cuál es el segundo?
La mejor alabanza de mi vida.
Mis pensamientos complicados empiezan a desaparecer con esa fuente desconocida de brisa ligera.
¿Realmente hay mucho para vivir? Tener momentos como este son suficientes.
Entonces recobraré mi fuerza.
Son como 30 0 40 minutos, cuando te veo.
Esa es la más grande alabanza en mi vida.
Hicimos eso. Allá, arriba.
¿Cuál es el número tres?
¿Recuerdas cómo luce noviembre en Seúl?
Una atmósfera de dinero.
Este lugar ha entrado a una temporada donde no se puede decidir nada.
No vengas.
Debió de haber sido muy caótico allí.
Solo un poco.
Es posible que lo que estés pensando sea correcto.
Este es un lugar especial,
y ese lugar es el mundo real.
Lo que estás sintiendo allá y lo que es caótico es probablemente real.
No porque sea desafortunadamente el asqueroso Noviembre.
Do Woo, estoy bien.
Así que no vengas.
En realidad, hace unos días,
vi a tu esposa.
Lo sé.
Yo también lo vi.
La pieza de arte de mi madre estaba en tu veranda.
¿Fuiste a nuestra casa?
Resultó de esa forma.
Vi brevemente a tu esposo.
No te preocupes.
Él cree que fui a dar las gracias por haberle dado a mi madre su última comida.
¿Cómo puedes
evitar lo caótico y lo doloroso
y quedarte donde quieres sin sufrir de momentos difíciles?
No sé si esto te confortará,
pero en este asqueroso Noviembre en Seúl...
Pienso solo en eso.
Supongo que no te confortó.
Hablemos sobre los destalles frente a frente cuando llegue allí.
Esta vez, llegaré el día después de mañana con seguridad.
♫ Aún y si todo el mundo me es ofrecido ♫
♫ Tú eres el único ♫
♫ En este lugar, sin cambiar ♫
♫ Junto a ti por siempre ♫
Anuncio de Reclutamiento de Transferencia de Personal Interno a Auckland como base
Mamá, vaya a Jin Sook.
Mientras más rápido, mejor, así que váyase de inmediato, hasta el día de mañana.
Mañana es un poco...
Revisaré los vuelos.
Adelántese a nosotros. Hyo Eun, Soo Ah, y yo la seguiremos.
Me está ayudando.
Por supuesto. Entonces tengo que hacerlo.
Subtítulos gracias al Equipo Inseparable en viki
Mamá, está sufriendo mucho. Usted no hizo esto cuando era asistente de vuelo.
Yo cargaba más cosas y más pesadas cuando era asistente de vuelo.
Ellos seleccionan asistentes de vuelo no por su apariencia pero por su fuerza física.
Reconsideremos vivir aquí.
¿Por qué? ¡No!
Tía Mi Jin anda por ahí vestida muy bonita.
¡Yo aún soy bonita!
Estoy totalmente bien. Puedo hacer dos veces al día.
Adiós.
Kevin, un momento por favor.
Seguro.
Seo Do Woo fue a Seúl para obtener el divorcio.
La razón fue que la mamá de Annie nunca crió a Annie.
Todo fue revelado, y Seo Do Woo sufrió mucho.
Eventualmente terminó.
En otras palabras, aún y si tú los hubieras dejado solos, ellos iban a separarse.
Igual a como tú eres firmemente independiente de Seo Do Woo.
Es por eso que te estoy diciendo.
Si tú también eres así porque Seo Do Woo se separó, entonces también estoy en contra de ello.
Pero así no es como es.
Tú tiene muchas de tus razones y circunstancias.
Puedo garantizar eso. Haz vivido un vida dura.
Choi Soo Ah, ahora empieza.
No seas afectada por nada más. Solo piensa en ti.
¿Viniste solo?
Te diré el día después de mañana.
De seguro, el día después de mañana.
Es por eso que el día después...
Hay mucho tiempo antes del vuelo. Por favor tomase su tiempo.
De acuerdo.
¿Cuán sale de vacaciones?
No tengo. Las usé todas.
Si tiene tiempo, veámonos en Seúl.
Kevin, eres un buen hombre.
Deberías de conocer a una buena dama.
Debería.
Me gustan las mujeres que cree que son buenas mujeres.
Llámeme si alguna vez piensa así.
Este es el mar que veo cada día.
Tomé está en el amanecer...
para alentarte.
♫ ¿Desde cuando te volviste mi apoyo? ♫
No te preocupes por mamá. No pelearé con ella.
Si mamá encuentra a alguien más,
dejaré de ver. ¡Al menos sé eso!
♫ haces que mi agotado corazón sonría ♫
Tú mamá... sinceramente será feliz.
Cuídala.
♫ Solo quiero verte de nuevo ♫
Le cielo es muy lindo. ¡Ten fuerza!
♫ ¿Puedo amarte? ? ♫
♫ ¿Puedo recordarte? ♫
Tengo mucho que decirte. Te veré mañana.
♫ Quédate a mi lado ♫
♫ No quiero dejarte ir ♫
♫ incluso por un momento ♫
♫ Quédate a mi lado ♫
No lo cocines con tus palillos.
Está bien.
Capitán Park Jin Seok
¡Salud!
¿Qué pasa con usted el día de hoy?
Vi a tu hermana en le Isla Jeju. También me reconcilié con ella.
Pensé en ti, sabes. Piensa como si te ganaras la lotería.
Si me gané la lotería, entonces deme dinero.
También se me antojo el alcohol.
No puede ser...
Estoy diciendo esto solo por si acaso.
Porque hay muchas mujeres mayores persiguiéndome. Si usted hace eso, será difícil.
Andabas buscando en irte al reclutamiento militar no hace mucho tiempo.
Y he hecho mucho por ti... Oh vaya.
Las personas están viendo.
Nuestro Je Ah es fuerte.
Tengo alguien que me gusta.
¿Quién? Hay una muy buena persona.
Pero, ¿cuál es el problema?
Él me conoce muy bien.
Me gusta alguien que no sabe nada sobre mi.
Explicando, dando excusas.
Estoy exhausta gracias a Choi Soo Ah.
Supongo que tendrá que conocer a un extranjero.
Te metes en problemas si sabes mucho. Come mucho.
¡Tía, un porción para dos adicional, por favor!
- ¿Puedes comerte todo eso? - Puedo comerlo todo.
Todo.
¿No duerme? Marca todo el día.
Entonces deberías de contestar tu teléfono celular.
¡¿Qué rayos?!
¿De dónde vienes?
De reunirme con Soo Ah.
Entonces, ¿qué dijo?
¿Qué dijo Choi Soo Ah acerca de la relación entre tú y yo? ¿Estaba furiosa?
Sí, lo estaba.
Estaba furiosa contigo, ¿verdad?
Ella pensaba que tu eras su mejor amiga, pero la traicionaste.
Voy a ordenar todo. Tienes razón, Choi Soo Ah es mi mejor amiga.
Eres un ex enamorado para quien tengo menos sentimiento que una pizca de la punta de mi dedo.
Ahora un colega en el trabajo que se encarga de eso, ¿no es así?
Por favor váyase, quiero descansar, Capitán Park.
Puedes tratar de resolverlo por ti misma si lo desea.
¿Viste a Park Hyo Eun?
Sí, también vi a su hija, Capitán Park
¿La que va a una escuela internacional?
- Eso... - Entonces supongo que tengo que confirmarlo por mi mismo.
Ayer, me llamó la esposa de Seo Do Woo. ¿Por qué te sorprendiste?
Estás reaccionando más de Park Hyo Eun saliendo de la escuela internacional.
No, ¿por qué?
¿Qué?
La esposa sólo llamó, pero Seo Do Woo vino a mis casa.
¿Seo Do Woo?
Él vino a dar las gracias.
Personalmente.
Así que había algo entre ellos que hace que la relación entre tú y yo sea nada.
- Park Jin Seok. - Lo que he estado imaginando estos días... ¿es cierto?
¿Cuántas veces he recibido agradecimiento de ellos?
Por Choi Soo Ah darle cosas a ellos.
Por Choi Soo Ah servirle a su madre gachas de frijol rojo antes de su muerte.
¿No es esto un destino excesivo?
Seo Do Woo... ¡Seo Do Woo!
¿Por qué tengo que escuchar el nombre de una persona que ni siquiera conozco? ¡Por qué?
Tú, dime todo. Dime todo lo que sabes.
Tal como le dijiste a ella todo sobre nosotros, ¡dime todo acerca de ellos!
¿Por qué vives con Soo Ah? ¡Ni siquiera está en tu mente!
Ni siquiera te importa si la tienes como esposa o no, ya que te encuentras con todo tipo de otras mujeres.
Choi Soo Ah,
está viviendo bien en Jejudo con Hyo Eun. No ha pasado nada hasta que yo lo confirme.
No me enojaría y huiría a Jejudo con mi hijo porque mi esposo está viendo a su mejor amiga.
Una vez que lo compruebe esto será una broma.
Bien, esto es una broma. Aún más que estamos discutiendo sobre esto.
Es un pasado que quiero borrar.
Ya lo tiré.
Estoy enferma y cansada de preocuparme por un idiota que malamente conocí.
Lo he sentido hasta los huesos. ¿Un error?
- Nunca volveré a cometer otro error.- Ahora estás cometiendo un error.
- Todo lo que haces es un error.
Subtítulos gracias al Equipo Inseparable en viki
Me pregunto si alguien nos está visitando hoy.
Ojalá tuviéramos invitados todos los días. Entonces podrías quedarte en casa todos los días.
Mamá, regresaré.
¿Por qué de repente ella está actuando así?
Por favor podría verificar otra vez.
Lo lamento, pero no hay ninguna Park Hyo Eun en nuestra escuela.
Entiendo.
¡Papá!
- Papá, papá, ¿Me vió marcar un gol?- Sí.
Lo vió, ¿verdad?Chicos este es mi papá.
Saludos.
Papá.
Hola, este es mi papá. Que día maravilloso.
Hyo Eun, ¿qué te sucede?
Park Hyo Eun.
He confirmado que asistes a esta escuela con mis propios ojos. No creo nada que no veo por mí mismo.
Papá, es que... lo lamento.
Insistí en vivir aquí con mamá.
¿Tienes culpa de todo esto?
Tú. ¿Sabes que hiciste mal mintiendo?
Mamá dijo que le diría todo. Ha esperado un poco más.
Mamá está esforzándose por mí.
¿Esforzándose?
Hyo Eun, estoy tan enojado ahora que no creo que sea bueno ver a tu mamá. De seguro vamos a pelear.
Ni siquiera una pelea regular. Podría ponerse feo, pero ¿por qué molestarse? Vamos a volver a Seúl de todos modos.
Aclara todo aquí para mañana.
¿Mañana? Mañana es muy pronto.
Originalmente compré tres boletos para Seúl que salían en dos horas. Estoy siendo generoso en darte hasta mañana.
De acuerdo, lo discutiré con mamá.
¿Discutir? No es algo para discutir.
Es un aviso. Sólo dile exactamente lo que dije.
Sí, papá.
Me voy.
Cálmate. Está bien. Está bien.
¿Se acaba de ir?
Sí. Dijo que es un aviso.
Mamá, seamos fuertes.
Él es tu padre. Tú padre te ama.
¿De verdad?
Por supuesto, indudablemente.
Está bien. No te preocupes.
Capitán.
¿Qué lo trae sin llamar?
Hay un lugar al que tengo que ir. Deme su teléfono.
Vamos.
Mamá de Hyo Eun
Si vamos de repente, es posible que Sunbaenim no esté allí.
¿A dónde ella iría en medio del día?
Ella trabaja. Ella recibe salarios diarios.
¿Choi Soo Ah está viviendo así?
Las mujeres aquí tienen un fuerte poder económico. Es difícil que alguna no trabaje.
Eso es muy natural.
Ella renunció a su trabajo como azafata, envía a la niña a una escuela rural y trabaja por sueldos diarios.
Choi Soo Ah, tienes que haberse vuelto loca.
- Aquí vas.- Sí.
Estoy seguro de que le dirás que estoy aquí, incluso si te pido que no lo hagas.
No se lo diré. Estoy siendo sincero.
¿Por qué estás siendo sincero ahora?
Después de ver cómo miró a Seonbae Choi Soo Ha, cambié de opinión.
TERMINA PARTE 5 bayotria
Yo mismo la he visto trabajar por un salario diario.
Seonbae Choi es tan fuerte como siempre ha sido.
Solo es fuerte en un vuelo. Se mantiene fuerte por un sentido de responsabilidad.
Ella es frágil y débil.
Lo está haciendo por su propia voluntad, para poder hacerlo, un día más.
Soy yo.
¿Llamaste?
¿Te reuniste con Hyo Eun?
Sí.
Lo siento por mentir.
Iba a decirte todo después que regresaras de tu viaje.
- No estoy haciendo excusas, esta es la verdad...- ¿Te enteraste de mí y de Song Mi Jin?
Eso...
Hagámoslo un empate.
Tu mentira sobre la escuela internacional de Hyo Eun contra no haberte dicho sobre mi relación con Mi Jin antes de casarnos.
Lo mío fue en el pasado pero lo de Hyo Eun es en el presente. Estoy cediendo más y esta es la última vez que actuaré amable.
Estoy en el aeropuerto. Me voy ahora. Ven con Hyo Eun mañana.
- Entonces todo está bien.- Jin Seok.
Está bien, por ahora...
Tengo que llevarlos a Seúl.
¿Debería pedir solo tres días más?
No tenemos que ir.
Puedes quedarte aquí tanto como quieras. Yo convenceré a papá.
Mamá, ¿sabe lo que me dijo cuando me trajo de Malasia? Que mi opinión es importante.
Que debería ser responsable de mis propias opiniones.
Lo pensaré cuidadosamente a partir de ahora.
Me gusta aquí, pero papá se ha enterado y no me gusta que usted sufra.
No estoy sufriendo. ¿Por qué piensas eso?
Vamos a pedirle a papá tres días.
Oh.
Papá, ¿ha llegado a Seúl?
¿Por qué?
Papá, mañana es demasiado pronto. ¿Es posible... que nos dé algunos días?
Ven mañana.
Volvimos de Malasia de prisa también.
Acabas de ir allá también...
¡Tres días por favor! Si no, ¿dos días?
Solo necesito una mesa. Eso es todo lo que necesito.
Seo Do Woo me envió aquí para una inspección.
¿No es esto un poco extraño?
Por favor denos tiempo.
¿Oh? ¿Qué dijiste? Está bien entonces, entiendo.
¡Gracias!
Vamos, por favor.
¿Estás aquí?
¿Podemos vernos por un minuto?
Es decir, el padre de Hyo Eun vino de repente.
Regresó después de darnos un aviso para volver a Seúl mañana.
Creo que debería quedarme en casa.
¿Un aviso?
¿Vas a ir a Seúl según el aviso?
No.
Me pondré en contacto contigo mañana. Debes estar cansado. Toma un descanso.
Por favor, no vayas.
No voy a ir.
Por favor, desacelere un poco.
Estoy devolviendo el auto como lo solicitó.
Gracias.
Mamá, he terminado mi tarea. ¡Tiempo libre!
Está bien, descansa.
¡Tiene tiempo libre también! ¡Descanse!
Tiempo libre.
Hyo Eun. Solo unos minutos.
Solo un viaje alrededor...
¡Seo Do Woo! ¿Por qué estás en Jejudo!
¡Por qué!
Subtítulos gracias al Equipo Inseparable en viki
Estás bien, ¿verdad?
No importa... eso es...♫ ¿Cómo llegué aquí? ♫
No importa cómo lo intento...
No importa qué tan duro lo intento, no funciona.♫ ¿Es todo esto simplemente el destino? ♫
No importa cómo y de qué manera trato de evitarlo, termina aquí.♫ Cómo podría una persona ♫
Así es como resulta♫ Tan cálido ♫
para ti y para mí. ♫ ¿me sonríes? ♫
♫ Si me fuerzo mucho para deshacerlo a la fuerza ♫
He vuelto.♫ Mis sentimientos están atados aún más ♫
Siento que he vuelto a casa ahora.
♫ Estoy atándonos a ti y ami ♫
♫ Me estoy atando junto a ti ♫
♫ Mi consigo un estampado ♫
♫ por atar muy fuerte ♫
♫ Aún y sin un nombre ♫
♫ Eres una persona muy preciosa ♫
♫ Hoy de nuevo, me estoy atando ♫
♫ No estoy intentado huir ♫
♫ Porque ♫
No has descubierto la situación. Eres lo suficientemente valiente para venir aquí.♫ el día que perdí todo ♫
Voy a Seúl en el vuelo de las once.♫ Me hiciste sonreír de nuevo ♫
Vamos juntos y regresemos juntos.♫ Eres la única ♫
Esto es algo que tengo que resolver yo misma.♫ Que arregló ♫
En este momento, siento que nuestra relación es más implacable.♫ Mi corazón ♫
Hay otra cosa que no he hecho antes.
Algo que en verdad quería hacer. ♫ Eres tú quien ♫
No importa si alguien nos ve o no. ♫ arregló mi corazón ♫